The Guardian Nachrichten

 

Retail analysts say breaking up food and fashion group would make sense in challenging business environmentPrimark may break free from Kingsmill, Twinings and the sugar business this week when Associated British Foods announces plans on a mooted demerger.The potential split comes at a tricky time for the group controlled by the billionaire Weston family, with its fashion and food arms facing tough competition and rising costs. Continue reading......

US president's unreliable style sows diplomatic confusion but leaves Tehran clear on strategic value of strait of HormuzDonald Trump's decision to send US officials to Islamabad for further talks on Monday with Iran just 24 hours after Iran once again closed the strait of Hormuz will signal to Tehran that the strategic waterway remains a bargaining asset beyond parallel.It will also confirm in Iran's eyes that the US president's chaotic approach to diplomacy doubles the need for Tehran to act calmly and strategically – two competencies it believes he totally lacks. Continue reading......

Chris Wright says 'I don't know' when asked about lower cost of gas as average price soars to $4 a gallon in USChris Wright, the Trump administration's energy secretary, acknowledged Sunday that it might not be until 2027 before US gas prices come back under $3 a gallon.Asked by Jake Tapper, the CNN State of the Union host, when he thought “it's realistic for Americans to expect the gas will go back to under $3 a gallon”, Wright replied: “I don't know. That could happen later this year. That might not happen until next year.” Continue reading......

Buying habits | Trump's messiah complex | Team Pope Leo XIV | Leaning towers | Mandelson vettingI sympathise with people mourning the demise of once‑loved stores and the pitiful state of their high streets (Wildings in Newport, Wales: the grand department store that became an illicit cannabis farm, 16 April). This is not the fault of the government, but rather a result of changing consumer habits. Perhaps we are all guilty. These shops are not charities, there to adorn the public realm. They are businesses and if people don't shop there they will close. All that any government – national or local – can do is to help a well-designed shrinking of the retail estate by encouraging changes of use.Gillian WilliamsonLondon• The weirdest aspect of Donald Trump's messiah complex cartoon (Trump deletes post with AI image of himself as Jesus-like figure after outcry, 13 April) is that the increasingly deranged, thin-skinned president appears to be trying to cure his long-time, eminently san...

About 422 indie bookshops opened in 2025, up 31%, defying predictions of retail consolidationFor years now, we have heard that Amazon and the big chains are crushing small businesses, but independent bookstores are suddenly making a comeback.About 422 new indie bookshops opened in 2025, according to the American Booksellers Association, a 31% rise from 2024. Countless independent restaurants, coffee shops, fitness centers, movie theaters, clothing stores and other small businesses also continue to thrive even in this era of ever-bigger retailers, fast-casual restaurants and massive e-commerce platforms. Continue reading......

Agreements would aim to shield British industry from new steel tariffs and stricter rules on electric vehicles due in 2027Downing Street hopes to secure deals on steel and electric cars with the EU as it seeks to upgrade the post-Brexit economic relationship.Amid economic uncertainty caused by the conflict in the Middle East and strains in relations with the US, Keir Starmer is seeking closer economic ties with the EU. Continue reading......

Deputy leader ran shell companies that reportedly did not pay tax on profits from 2020 to 2022, during which time his firm donated £1.1m to partyRichard Tice allegedly failed to pay almost £100,000 in corporation tax to the benefit of his investment company, which in turn made donations to Reform UK, it has been reported.In response to the report in the Sunday Times, the deputy leader of Reform UK posted a lengthy statement on X, in which he said: “A long career with multiple businesses is bound to feature some errors. Naturally I am always happy to put things right and if numbers need rechecking, of course I will pay what is owed – be that more or less.” Continue reading......

HSBC, Barclays, Lloyds, NatWest and Santander will this week discuss with chancellor how to limit effects of conflict The bosses of Britain's “big five” retail banks have been summoned to a meeting with the chancellor, Rachel Reeves, this week to discuss how to limit the economic impact of the crisis in the Middle East triggered by the US and Israel's attacks on Iran.The chief executives of HSBC, Barclays, Lloyds, NatWest and Santander have been asked to attend an emergency summit that comes amid increasing acceptance that a major economic hit from the Iran war is unavoidable. Continue reading......

Americans having less kids plus an ageing population could be a recipe for disaster that further erodes social stabilityRemember environmentalist Paul Ehrlich's 1960s-vintage prediction about how overpopulation would deplete the Earth's resources and condemn millions to starvation? His Malthusian condemnation of humanity's voracious appetite has kept a grip on the debate over the future of the planet, even scaring the young out of having children.Ehrlich was wrong. Yet as we have come around to the thought that overpopulation won't kill us all, we are being walloped by another demographic emergency: we are not having too many kids, we are having too few. This problem is real. Continue reading......

The damage to the economy dwarfs the upsides from the various non-EU trade deals the UK has struck since 2016Rachel Reeves joined EU finance ministers for dinner in Washington last week, on the sidelines of the International Monetary Fund spring meetings: the first time a chancellor had done so since Brexit.It was the latest symbolic step in Labour's marked shift towards prioritising closer EU relations. Continue reading......

Police say poison detected in jar of HiPP carrots and potatoes as maker says items may have been tampered withRat poison has been found in a jar of HiPP baby food, police in Austria have said, after a recall of the product from more than 1,000 Spar supermarkets in the country over safety fears.Police in Burgenland said in a statement that a sample from one of the 190g (7oz) jars of carrots and potatoes baby food reported by a customer had tested positive for rat poison. Continue reading......

Farmers and delivery firms launch new options for those seeking alternative to traditionally pasteurised productRaw milk has long been popular, as well as controversial, in the US. While health authorities warn it can carry harmful bacteria, supporters argue it is more natural, and it has also become tied to anti-government and “natural living” movements.In the UK, it is now gaining popularity, particularly among younger consumers, farmers say, as a less processed option, with new products launching to meet demand. Continue reading......

Sale of vocational training brand and million-pound executive pay deals now subject to Charity Commission inquiryWhen electrician Charlie Butler was contacted by City & Guilds last autumn, he received a shock.He had branched out to launch a new company schooling future sparkies in Essex, offering City & Guilds-affiliated courses and qualifications. When the representative from the training charity called, Butler was expecting a quick conversation about a small uptick in the annual fees. Continue reading......

Drivers face dilemma of driving more or cutting back – and support from ride-share giants decried as 'slap in the face'Drivers for Uber and Lyft across the US are spending hundreds more dollars on fuel each month after the US-Israel war on Iran triggered a sharp rise in oil prices.Support offered by the ride-hailing companies amounts to a “slap in the face”, drivers operating their services told the Guardian, as many are forced to choose between driving more to make the same money as previously – or cutting back their miles to reduce costs. Continue reading......

Shopkeepers charged millions of pounds, including alleged £10,000 penalty for mistake that cost firm £7.08Vodafone incentivised its security staff to increase “clawbacks” levied on its own franchisees, as part of a programme that led to the telecoms group fining its own shopkeepers millions of pounds for seemingly small administrative errors.The policy – which included one alleged case of a £10,000 penalty for a franchisee whose mistake cost Vodafone £7.08 – involved setting “key performance indicators” (KPIs) for the telecoms group's internal employees to collect total annual fines of £1.5m from the small business people running the FTSE 100 company's high street stores. Continue reading......

Winning robot records faster time than Jacob Kiplimo's world record More than 100 robots run in parallel tracks to avoid collisions with humansDozens of Chinese-made humanoid robots showed off their fast-improving athleticism as they whizzed past human runners in a half-marathon race in Beijing on Sunday, having lagged far behind a year earlier.The race's inaugural edition last year was riddled with mishaps, as many robots struggled to get off the starting line, and most were unable to finish. Continue reading......

Holiday park firms say such bookings are on the rise because of impact of Iran war on aviationHoliday companies have predicted a surge in bookings for UK summer breaks after a jump in interest from Britons fearful of flight cancellations linked to the Iran war.Summer bookings are expected to rise in the coming weeks amid warnings of possible jet fuel shortages and resulting cancellations by airlines across Europe. Continue reading......

Filings suggest manufacturers' lending arms have massively underestimated bill from FCA's £9.1bn redress schemeCarmakers are under pressure to drum up £3bn to cover payouts for motor finance scandal victims after failing to adequately prepare for a UK-wide compensation scheme that is due to begin this summer.Company filings show the lending arms of big vehicle manufacturers including Ford, BMW, Stellantis and Volkswagen may have massively underestimated the final costs of the financial regulator's £9.1bn redress scheme. Continue reading......

As excitement mounts for the 2026 event on 26 April fraudsters are cashing in by trying to persuade disappointed hopefuls they can run after allYou didn't get a place for the London marathon on the ballot and had given up on the hope of taking part this year. But then someone in a discussion group on your running app posts that they are injured and are selling their place.After contacting them on WhatsApp, they say they can transfer the place once you pay £79 via bank transfer, and give your full name and email address. Continue reading......

Chiefs' new owner will be Black Knight Sports and EntertainmentMichael B Jordan has stake in company that owns BournemouthBill Foley, owner of AFC Bournemouth, is poised to take control of Exeter Chiefs in a multimillion-pound deal that will bring Premier League and Hollywood glamour to English club rugby.The Guardian revealed this week that Exeter's chair, Tony Rowe, had agreed to sell the club to a wealthy American investor, and can now disclose the club's new owner will be Foley's multisport investment company, Black Knight Sports and Entertainment. Continue reading......